-
1 отвлекающий манёвр
1) General subject: diversion, red herring, distraction2) Military: deceptive maneuver, demonstration maneuver, diversionary maneuver, dummy maneuver, false maneuver3) Jargon: (в спорте и армии; редко употреблялся до популяризации термина в одноимённой песне Bennie Moten в 1926г. и в фильме "Lucky Number Slevin" в 2006г.) Kansas City Shuffle (confidence game)Универсальный русско-английский словарь > отвлекающий манёвр
-
2 отвлекающий манёвр (в спорте и армии ; редко употреблялся до популяризации термина в одноимённой песне Bennie Moten в 1926г. и в фильме Lucky Number Slevin в 2006г.)
Jargon: Kansas City Shuffle (confidence game)Универсальный русско-английский словарь > отвлекающий манёвр (в спорте и армии ; редко употреблялся до популяризации термина в одноимённой песне Bennie Moten в 1926г. и в фильме Lucky Number Slevin в 2006г.)
-
3 осуществлять отвлекающий манёвр
Military: create diversionУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять отвлекающий манёвр
-
4 отвлекающий
1) прич. см. отвлекать2) прил. мед. counter-attractingотвлека́ющее сре́дство — counter-attraction
••отвлека́ющий манёвр — diversion; red herring идиом.
-
5 демонстрация
ж.1) ( манифестация) demonstration; (шествие тж.) marchдемонстра́ция проте́ста — protest march
2) (рд.; показ) show(ing) (of); display (of); demonstration (of)демонстра́ция фи́льма — film show / showing
демонстра́ция ме́тодов — demonstration of methods
демонстра́ция моде́лей оде́жды — fashion show
3) (рд.; нарочитое подчеркивание чего-л) display (of)демонстра́ция бога́тства — display of wealth
демонстра́ция си́лы — display / show of strength
4) (рд.; проявление) demonstration (of), sign (of)5) воен. ( отвлекающий манёвр) feint, false attack••демонстра́ция му́скулов (показ превосходства) — muscle-flexing
См. также в других словарях:
манёвр — МАНЁВР, а, м Военное мероприятие, при котором происходит передвижение и группировка войск или флота для нанесения удара противнику. Если мы пошлем на ликвидацию Ржевского выступа отряд, то немцы поймут, что это всего лишь отвлекающий маневр (А.… … Толковый словарь русских существительных
отвлекающий — ая, ее. Побуждающий оторваться от какого л. дела, мешающий чему л., отрывающий от чего л. О. манёвр. Бой носил о. характер … Энциклопедический словарь
отвлекающий — ая, ее. Побуждающий оторваться от какого л. дела, мешающий чему л., отрывающий от чего л. Отвлека/ющий манёвр. Бой носил отвлека/ющий характер … Словарь многих выражений
Операция «Манёвр» — Масштабная войсковая операция «Маневр» Афганская война 1979 1989 гг. Дата 16 июня 1986 г. Место … Википедия
Осада «Маунт Кармел» — Горящее поместье «Маунт Кармел» 19 апреля 1993 года. Кадр из фильма Waco:The Rules Of Engagement Осада «Маунт Кармел» (Осада Уэйко; англ. Waco Siege) осада силами Федерального бюро расследований США поместья «Маунт Кармел» в Уэйко … Википедия
Хоррокс, Брайан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хоррокс. Брайан Хоррокс англ. Brian Horrocks … Википедия
Даниель-бек — Даниял бек (Даниэль бек) с 1831 года султан Елисуйского султаната, генерал майор Российской империи, наиб Шамиля. Содержание 1 Биография 2 См. также 3 … Википедия
Даниял-бек — Даниял бек … Википедия
Битва при станции Тревильян — Гражданская война в Америке Дата 11 12 июня 1864 Место Вирджиния, США … Википедия
Ичиго Куросаки — Куросаки Ичиго 黒崎 一護 Персонаж аниме и манги «Блич» Произведение «Блич» … Википедия
Кампания в Нью-Йорке и Нью-Джерси — Война за независимость США … Википедия